[transmediale] empfiehlt: Virtual Electronic Poem, Eroeffnung heute! TESLA

[transmediale]

(sorry, only in German: From today on, Tesla-Berlin is presenting a
reconstruction of the 1958 'Poeme electronique', and a variety of programmes
and concerts related to it, in cooperation with the Electronic Studio of TU
Berlin and Ultraschall, Festival for New Music. Further info at
http://www.tesla-berlin.de )


-------------------------------------------------------------------
Virtual Electronic Poem
Veranstaltungsreihe mit Installationen, Gesprächen und Konzert

Ein Projekt von TESLA und dem Elektronischen Studio der TU Berlin im
Rahmen von Ultraschall, dem Festival für Neue Musik

-------------------------------------------------------------------

'Je ne ferai pas de pavillon; je ferai un poème électronique avec la
bouteille qui le contiendra. La bouteille sera le pavillon, et il n'y
aura pas de facade à cette bouteille.'
[Le Corbusier, zitiert nach O. Vivier: 'Varèse', Paris, Seuil 1973, S. 161]

Das poème électronique gilt als eine der ersten multimedialen
Installationen: Le Corbusier gestaltete den Pavillon der Firma Philips
für die Brüsseler Weltausstellung 1958. Das Konzept wurde von Iannis
Xenakis in einer futuristisch anmutenden Form architektonisch
realisiert. Der Pavillon war Schauplatz einer raumfüllenden Vorführung
mit Film- und Diaprojektionen, Lichtregie und einer (in den
Philips-Studios hergestellten) elektronischen Musik von Edgard Varèse.

Virtual Electronic Poem ist der Titel der virtuellen Rekonstrukton des
Philips-Pavillons, die in der Zusammenarbeit mehrerer europäischer
Universitäten entstanden ist. Das Projekt an der Schnittstelle von
Architekturgeschichte, multimedialer Installation und VR-Design (virtual
reality-design) ermöglicht dem Besucher ein umfassendes Erlebnis des
poème électronique. Er kann in die virtuelle Rekonstruktion des
Pavillons eintauchen (individuelle Präsentation mit Anmeldung) oder die
neue Mehrkanalfassung des poème im Kubus erleben. In drei Salons werden
verschiedene technik- und kulturgeschichtliche Fragen zum Virtual
Electronic Poem diskutiert. Ein Konzert des elektronischen Studios der
TU Berlin vervollständigt das Programm.

-----------------------------------------------------------------

Programm

Videoprogramm
Di 17. Jan bis Sa 28. Jan 2006, 18:00 bis 23:00 h
History and Genesis of poème électronique

Installation
Fr 20. Jan 2006 bis Fr 27. Jan 2006, 18:00 h bis 23:00 h
Eröffnung: Fr 20. Jan 2006, 18:00h
Virtual Electronic Poem: poème électronique
6-Kanal-Fassung von Kees Tazelaar mit Doppelvideoprojektion des
Originalfilmmaterials, von Edgard Varèse / Iannis Xenakis.

Virtuelle Rekonstruktion
Fr 20. Jan bis Sa 28. Jan. 2006, 18:00 bis 23:00 h
Audiovisuelle 3D-Projektion
(Anmeldung Virtual Electronic Poem unter: www.tesla-berlin.de) oder im Haus)

Diskussionen
Do 19. Jan 2006 20:30 h
Salon I: Musik und Architektur
mit: Helga de la Motte-Haber (Musikwissenschaftlerin) und André Meyer
(Medieninformatiker)

Di 24. Jan 2006 20:30 h
Salon II : Technologien zur Rekonstruktion des poème électronique
Mit: Stefan Weinzierl, Kommunikationswissenschaftler
Kees Tazelaar, Komponist, z.Z. Edgard-Varèse-Gastprofessor

Do 26. Jan 20:30 h
Salon III : Medienkunst im kulturellen Gedächtnis
Mit: Christina Kubisch (Klangkünstlerin) und Wolfgang Ernst
(Medientheoretiker)

Präsentationen
Sa 28. Jan 06, 20:00
Vorstellung der DVD
50 Years Studio TU Berlin

Sa 28. Jan 06, 22:00 h
Konzert des elektronischen Studios der TU Berlin
Leitung und Klangregie: Kees Tazelaar
Mit Werken von: Gottfried Michael Koenig, György Ligeti, Kees Tazelaar,
Luctor Ponse, Dick Raaijmakers

-----------------------------------------------------------------------

tesla im podewils'schen palais
klosterstraße 68-70
d-10179 berlin
www.tesla-berlin.de
+49(0)30 - 247496
Abendkasse: +49(0)30 - 24749777
Vorbestellungen: kasse at tesla-berlin.de



---------------------------------------------------
transmediale.06  -  3 - 7 february 2006
festival for art and digital culture berlin
---------------------------------------------------
transmediale - Klosterstr.68-70 - 10179 Berlin
tel. +49 (0)30.24749-761 fax. +49 (0)30.24749-814
info at transmediale.de - http://www.transmediale.de
---------------------------------------------------
Member of the European Coordination of Film Festivals